سه سال در آسیا

سه سال در آسیا

سفرنامه کنت دوگوبینو

برگردان به فارسی: عبدالرضا هوشنگ مهدوی

جلد گالینگور روکشدار 

قطع وزیری 

تعداد صفحات ۴۹۰

سال انتشار اول ۱۳۶۷

انتشارات کتابسرا

کنت آرتور دو گوبینو نویسنده، خاورشناس، شاعر، تاریخ‌نگار، پژوهشگر و سیاستمدار فرانسوی بود.

گوبینو ایران را سنگ خارایی می‌نامد که با وجود ناملایمات بسیار در طول تاریخ همچنان همان است که بود.

از ترس اهل دولت می‌گفتند: وبای گیلان از «پر خوردن و سختی هواست»، در خراسان هم به‌جهت «اراجیف و تخلف گوئی» است.

روحانیون نیز که مردم را در طول شیوع و با با روضه‌خوانی و سینه‌زنی و رفتن به مصلی سر‌گرم می‌کردند و بعنوان درمان خوردن «تربت سيدالشهدا» را تجویز می‌نمودند، به هنگام مصيبت در اعتقاد خودشان سستی پیدا می‌شد و زودتر از دیگران میدان را خالی می‌کردند و دیرتر باز می‌گشتند. 

روحانیون ثروتمند قبل از همه فرار نمودند بنحویکه اهل قم دیدند که وبا به‌کلی رفع شده بود، اما «حاکم و آقای متولی» از ترس جان به شهر نمی‌آمدند.