انگیزه‌ آفرینندگی در سیر تاریخی هنرها

انگیزه‌ آفرینندگی در سیر تاریخی هنرها

دنیس اسپور

برگردان به فارسی: امیر جلال‌ الدین اعلم

جلد گالینگور روکشدار 

قطع رحلی 

مصور بخشی گلاسه

تعداد صفحات ۶۵۰

سال انتشار اول ۱۳۸۳

انتشارات نیلوفر

کتاب انگیزه‌ آفرینندگی در سیر تاریخی هنرها اثر دنیس اسپور و ترجمه‌ی امیرجلال‌الدین اعلم است. مقصود این کتاب آن است که دیدی فراگیر به هنرهای دیداری، موسیقی، تئاتر، رقص، فیلم و معماری در تمدن باختر‌زمین به دست دهد. این اثر داستان ماست. داستان دریافت‌هایمان است از جهان، بسانی که ما آن را هم به شناخت و هم به شهود دیده‌ایم، در برابرش واکنش نشان داده‌ایم و فهم‌ خود را از آن به هم‌نوعانمان رسانده‌ایم.

نویسنده نام «انگیزه‌ آفرینندگی» را بر این کتاب گذاشته، چون امیدوار است محتوای آن به اشارت با خواننده بگوید که آفرینش‌گری بخشی از گوهر انسان بوده است. هر اندازه هم که در این روزگار نو بکوشیم از اشارت‌های نیم‌کره‌ی راست مغزمان به مطلقات نیم‌کره‌ی چپ بگریزیم، توان گریختن از وجودمان را نداریم.

دنیس اسپور معتقد است استفاده از این متن مشوق استفاده از منابع و مآخذ دیگر است. او پیشنهاد می‌کند وقتی این کتاب به کلاس درس می‌رود، مدرسان به‌دقت به دانشجویان سفارش کنند که کدام نام‌ها را بایسته است به یاد بسپارند. فهرست هنرمندانی که در سبک‌های گوناگون هنری در کتاب درج شده، به نیت آن است که یاری‌گر باشند نه بار خاطر. در پایان هر فصل، پیشنهادهایی برای بحث کردن و اندیشیدن ارائه شده است.

کتاب انگیزه‌ آفرینندگی در سیر تاریخی هنرها در سیزده فصل زیر عناوین «پیشتاز یخ»، «بین‌النهرین»، «مصر باستان»، «یونانیان»، «رومیان»، «بیزانس»، «آغاز قرون وسطا»، «پسینگاه قرون وسطا»، «رنسانس آغازین و رنسانس مترقی»، «رنسانس پسین و عصر باروک»، «نهضت روشن‌اندیشی»، «عصر صنعت» و «سده‌ی بیستم منتشر شده و به خوانندگان کمک خواهد کرد تا هنرها را به منزله‌ی بازتاب‌های وضع و حال آدمی بنگرند.